-
1 pushed
Синонимический ряд:1. bulldozed (verb) bulldozed; elbowed; hustled; jostled; shouldered2. dealt (verb) dealt; peddled3. drove (verb) drove; drove/driven; muscled; peddled; poked; propelled; rammed; shoved; thrust4. increased (verb) aggrandized; augmented; beefed up; built; compounded; enlarged; expanded; extended; heightened; increased; magnified; multiplied5. pressed (verb) bore; bore/borne; compressed; constrained; crowded; crushed; jammed; mashed; pressed; pressured; squashed; squeezed6. promoted (verb) advertised; boosted; plugged; promoted -
2 bulldoze
verb (to use a bulldozer on: They bulldozed the building site.) excavar con un bulldozertr['bʊldəʊz]1 (dig) excavar con un bulldozer; (clear land) allanar con un bulldozer; (demolish) derribar con un bulldozer\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto bulldoze somebody into doing something figurative use intimidar a alguien para que haga algoto bulldoze one's way through figurative use abrirse paso a empujonesto bulldoze one's way in figurative use entrar a empujones1) level: nivelar (el terreno), derribar (un edificio)2) force: forzarhe bulldozed his way through: se abrió paso a codazostransitive verb demoler*, derribarto bulldoze somebody into something/-ing — forzar* a alguien a algo/+ inf
['bʊldǝʊz]VT1) (Constr) [+ site] nivelar (con motoniveladora); [+ building] arrasar (con motoniveladora)2) (fig) [+ opposition] arrollarthe government bulldozed the bill through parliament — el gobierno hizo presiones para que se aprobara el proyecto de ley en el parlamento
* * *transitive verb demoler*, derribarto bulldoze somebody into something/-ing — forzar* a alguien a algo/+ inf
-
3 bulldoze
verb (to use a bulldozer on: They bulldozed the building site.) planereverb \/ˈbʊldəʊz\/1) rydde\/jevne\/meie ned med bulldoser2) ( hverdagslig) tyrannisere, intimidere, tvingebulldoze someone into doing something tvinge noen til å gjøre noe -
4 bulldoze
-
5 bulldoze
verb (to use a bulldozer on: They bulldozed the building site.) uporabljati buldožer* * *[búldouz]transitive verbAmerican slang oplašiti, ustrahovati; prisiliti; pretepsti; razbijati; zravnati z zemljo -
6 bulldoze
verb (to use a bulldozer on: They bulldozed the building site.) -
7 bulldoze
verb (to use a bulldozer on: They bulldozed the building site.) aterrar* * *bull.doze[b'uldouz] vt 1 terraplenar. 2 Amer coll intimidar, coagir. -
8 bulldoze
verb (to use a bulldozer on: They bulldozed the building site.) nolīdzināt ar buldozeru* * *nolīdzināt zemes gabalu ar buldozeru; šantažēt, iebaidīt -
9 bulldoze
verb (to use a bulldozer on: They bulldozed the building site.) lyginti buldozeriu -
10 bulldoze
verb (to use a bulldozer on: They bulldozed the building site.) demolovat/srovnat buldozerem* * *• upravit buldozerem• odsunout• natlačit -
11 bulldoze
verb (to use a bulldozer on: They bulldozed the building site.) a curăţa cu buldozerul -
12 bulldoze
verb (to use a bulldozer on: They bulldozed the building site.) ισοπεδώνω -
13 bulldoze
verb (to use a bulldozer on: They bulldozed the building site.) buldozérom vyrovnať -
14 bulldoze
verbto use a bulldozer on:يَسْتَعْمِلُ الجَرّافَهThey bulldozed the building site.
-
15 bulldoze
verb (to use a bulldozer on: They bulldozed the building site.) passer au bouteur -
16 bulldoze
verb (to use a bulldozer on: They bulldozed the building site.) aterrar com buldôzer -
17 bulldoze
transitive verb2) (fig.): (force)bulldoze somebody into doing something — jemanden dazu zwingen, etwas zu tun
* * ** * *bull·doze[ˈbʊldəʊz, AM -doʊz]vt1.▪ to \bulldoze sth [flat] (level off) etw einebnen [o planieren]; (clear) etw räumen; (tear down) etw abreißen▪ to \bulldoze sb into doing sth jdn so einschüchtern, dass er etw tut* * *['bUldəʊz]vt1) (fig= force)
to bulldoze sb into doing sth — jdn zwingen, etw zu tun, jdn so unter Druck setzen, dass er etc etw tutto bulldoze a bill through parliament — eine Maßnahme im Parlament durchpeitschen
2)they bulldozed the rubble out of the way — sie räumten den Schutt mit Bulldozern weg
* * *bulldoze v/t1. umga) einschüchtern, terrorisierenbulldoze one’s way through the crowd sich einen Weg durch die Menge bahnen* * *transitive verb1) planieren [Boden]; mit der Planierraupe wegräumen [Gebäude]2) (fig.): (force)bulldoze somebody into doing something — jemanden dazu zwingen, etwas zu tun
* * *v.bedrängen v.terrorisieren v. -
18 überrennen
v/t (unreg., trennb., hat) knock down; bes. MIL. overrun; fig. bulldoze; sich nicht überrennen lassen not let oneself be bulldozed* * *über|rẹn|nen [yːbɐ'rɛnən] ptp überra\#nnt [yːbɐ'rant]vt insep irregto run down; (MIL) to overrun; (fig) to overwhelm* * *über·ren·nen *[y:bɐˈrɛnən]▪ etw \überrennen to overrun sth* * *unregelmäßiges transitives Verb (Milit.) overrun* * *sich nicht überrennen not let oneself be bulldozed* * *unregelmäßiges transitives Verb (Milit.) overrun -
19 aparcar
v.1 to park. (peninsular Spanish)María aparca los automóviles Mary parks the cars.María aparcó y cerró el automóvil Mary parked the car.2 to postpone, to put on ice.María aparcó el proyecto Mary postponed the project.* * *1 to park1 to park\'Prohibido aparcar' "No parking"* * *verb* * *1. VT1) [+ vehículo] to park2) * (=aplazar) [+ proyecto de ley] to shelve; [+ idea] to put on the back burner2.VI to park* * *1.verbo transitivo (Esp)a) < vehículo> to parkb) <proyecto/idea> to shelve, put... on ice2.aparcar vi (Esp) to park* * *= park, mothball.Ex. I wouldn't expect you to be detailed in your report in terms of where the bookmobile would stop around town and where you'd park it.Ex. Thirty years ago, owners would have either bulldozed entire facilities or mothballed them and built new plants.----* aparcar Algo = put + Nombre + on mothballs, put + Nombre + on ice.* * *1.verbo transitivo (Esp)a) < vehículo> to parkb) <proyecto/idea> to shelve, put... on ice2.aparcar vi (Esp) to park* * *= park, mothball.Ex: I wouldn't expect you to be detailed in your report in terms of where the bookmobile would stop around town and where you'd park it.
Ex: Thirty years ago, owners would have either bulldozed entire facilities or mothballed them and built new plants.* aparcar Algo = put + Nombre + on mothballs, put + Nombre + on ice.* * *aparcar [A2 ]vt( Esp)1 ‹vehículo› to parktuve problemas para aparcar el coche I had problems parking (the car)2 ‹proyecto/idea› to shelve, put … on ice■ aparcarvi( Esp) to park[ S ] prohibido aparcar no parking* * *
aparcar ( conjugate aparcar) verbo transitivo/intransitivo (Esp) to park;
aparcar verbo transitivo to park
' aparcar' also found in these entries:
Spanish:
estacionamiento
- prohibida
- prohibido
- se
- hueco
English:
ice
- legal
- park
- parking
- parking space
- waiting
* * *♦ vtEsp1. [estacionar] to park2. [posponer] to shelve♦ vito park;prohibido aparcar [en cartel] no parking* * *I v/t1 park;aparcar en batería angle park;aparcar en línea parallel park;aparcar en doble fila double parkII v/i park* * ** * *aparcar vb to park -
20 archivar
v.1 to file (gen) & (computing).Ricardo archiva los documentos siempre Richard files the documents always.2 to file away, to finish off.María archivó los casos resueltos Mary filed away the solved cases.* * *1 (ordenar) to file (away)2 INFORMÁTICA to save3 (arrinconar) to shelve* * *verb1) to file2) save3) shelve* * *VT1) (=guardar en un archivo) to file, store away; (Inform) to archive2) (fig) [+ plan] to shelve, put on the back burner; (=memorizar) to put to the back of one's mind3) LAm (=retirar) to take out of circulation4) Cono Sur (=encarcelar) to jail* * *verbo transitivo < documentos> to file; <investigación/asunto> ( por un tiempo) to shelve; ( para siempre) to close the file on* * *= file, shelve, mothball.Ex. The document arrangement adopted is often broken, in the sense that documents in libraries are rarely shelved in one single and self-evident sequence.Ex. Thirty years ago, owners would have either bulldozed entire facilities or mothballed them and built new plants.----* archivar mal = misfile.* caja de archivar = file box.* Der Archivar = Der Archivar.* principio de archívese según aparece = file-as-is principle.* * *verbo transitivo < documentos> to file; <investigación/asunto> ( por un tiempo) to shelve; ( para siempre) to close the file on* * *= file, shelve, mothball.Ex: The document arrangement adopted is often broken, in the sense that documents in libraries are rarely shelved in one single and self-evident sequence.Ex: Thirty years ago, owners would have either bulldozed entire facilities or mothballed them and built new plants.* archivar mal = misfile.* caja de archivar = file box.* Der Archivar = Der Archivar.* principio de archívese según aparece = file-as-is principle.* * *archivar [A1 ]vt1 ‹documentos/facturas› to file2 ‹investigación/asunto› (por un tiempo) to shelve; (para siempre) to close the file on* * *
archivar ( conjugate archivar) verbo transitivo ‹ documentos› to file;
‹investigación/asunto› ( por un tiempo) to shelve;
( para siempre) to close the file on
archivar verbo transitivo
1 (guardar) to file (away)
2 (considerar concluido) to shelve
3 Inform to save
' archivar' also found in these entries:
English:
abort
- binder
- file
- filing
- shelve
* * *archivar vt1. [documentos] to file2. Informát to archive3. [proyecto] [definitivamente] to drop;[temporalmente] to shelve;archivaron el caso por falta de pruebas they dropped the case owing to a lack of proof* * *v/t1 papeles, documentos file2 asunto shelve* * *archivar vt1) : to file2) : to archive* * *archivar vb1. (clasificar) to file2. (informática) to save¿has archivado tu trabajo? have you saved your work?
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bulldoze — verb Etymology: perhaps from 1bull + alteration of dose Date: 1876 transitive verb 1. to coerce or restrain by threats ; bully 2. to move, clear, gouge out, or level off by pushing with or as if with a … New Collegiate Dictionary
make way — verb get out of the way (Freq. 3) make way for the President s motorcade • Hypernyms: ↑move • Verb Frames: Somebody s * * * MOVE ASIDE, clear the way, make a space, make room, stand back. → make * * * … Useful english dictionary
bulldoze — verb a) To destroy with a bulldozer. Hes certainly very chirpy for a man whose house has just been bulldozed down. b) to push someone over by heading straight over them. Often used in conjunction with over . He just ran across the field… … Wiktionary
bulldoze — verb 1) they plan to bulldoze the park Syn: demolish, knock down, tear down, pull down, flatten, level, raze, clear 2) he bulldozed his way through Syn: force, push, shove, barge … Thesaurus of popular words
bulldoze — [[t]b ʊldoʊz[/t]] bulldozes, bulldozing, bulldozed 1) VERB If people bulldoze something such as a building, they knock it down using a bulldozer. [V P] She defeated developers who wanted to bulldoze her home to build a supermarket. 2) VERB If… … English dictionary
bulldoze — UK [ˈbʊlˌdəʊz] / US [ˈbʊlˌdoʊz] verb Word forms bulldoze : present tense I/you/we/they bulldoze he/she/it bulldozes present participle bulldozing past tense bulldozed past participle bulldozed 1) [intransitive/transitive] to clear an area by… … English dictionary
bull|doze — «BUL DOHZ», transitive verb, dozed, doz|ing. 1. Informal. to frighten, sometimes by violence or threats; bully: »The chairman tried to bulldoze the committee into voting for his proposal. When he tried to bulldoze Jordan s Premier, the Premier… … Useful english dictionary
intimidate — transitive verb ( dated; dating) Etymology: Medieval Latin intimidatus, past participle of intimidare, from Latin in + timidus timid Date: 1646 to make timid or fearful ; frighten; especially to compel or deter by or as if by threats < tried to… … New Collegiate Dictionary
bulldoze — /ˈbʊldoʊz/ (say booldohz) verb (t) (bulldozed, bulldozing) 1. to use a bulldozer on. 2. to demolish completely (not necessarily using a bulldozer): to bulldoze a whole city block for a new park. 3. to put pressure on; to coerce or intimidate,… …
windrow — /ˈwɪndroʊ/ (say windroh), /ˈwɪnroʊ/ (say winroh) noun 1. a row or line of hay raked together to dry before being made into cocks or heaps. 2. any similar row, as of sheaves of grain or stacks of peat, made for the purpose of drying. 3. a row of… …
